мдя, жизнь чудесна... но не для меня..